Долго находил по форумам и собирал по крупицам следующие вещи: 1. Патчи Grandfix версия 1.0, 1.1, 1.2f, 1.3+минификс для версии1.3
Комментарий: история создания Grandfix’а берет свое начало в августе 2005 года на форуме Arcanum-City. Тогда еще малоизвестный Gentle_Giant, явно расстроенный, скажем мягко, низким качеством пиратских локализаций задумал создать для Arcanum’а этакий универсальный патч, после установки которого игроки смогли бы наконец-то оценить игру по достоинству. Не буду вдаваться в подробности, скажу просто: у него получилось. Сейчас Grandfix – крупнейший из фанатских патчей, а по совместительству и достаточно вменяемый русификатор. Последние версии идут с элементами мода. В общем, если хотите играть в нормальную русскую версию – ставьте не раздумывая. Более подробно по каждой версии – ниже. Полный список изменений – в ReadMe. И еще – английской версии Grandfix не существует.
Версия 1.0. Комментарий: понятия не имею, зачем кому-то может понадобиться эта версия, разве только сравнить, как было и как стало. Впрочем, версия рабочая и успешно фиксит многие баги. Но все же лучше поставить 1.1. Объем: 4,78 Mb.
Версия 1.1. Комментарий: последняя версия, в которой еще нет элементов мода. Особенно ценна для ревнителей «оригинального баланса», но также известна как наиболее стабильная из всех. Обычно выбирают между этой и последней, но при этом следует учесть, что исправления не заканчиваются на версии 1.1. Объем: 5,33 Mb.
Версия 1.2f. Комментарий: начиная с этой версии в Grandfix’е есть не только исправления багов, но и элементы мода – пока незначительные, только некоторые новые арты, для разнообразия.
Версия 1.3. Комментарий: последняя на данный момент. К сожалению, по техническим причинам в массы ушел фактически сырой вариант патча, из-за чего в этой версии встречаются даже те баги, которых не было в предыдущих версиях, в основном с диалогами. Можно поставить, но обязательно с минификсом. Или - подождать следующую версию. Объем: 6,23 Mb.
Минификс для Grandfix 1.3. Комментарий: небольшая пачка исправлений для GF 1.3. Состоит из исправлений ряда глючных диалогов, а также некоторых мод-элементов. Выложен на Arcanum-Club. Комментарий от автора: Цитата Авторство исправлений thorn и его указания по фиксу приведены; если не указано, то автор - Gentle_Giant. [*] Исправления ошибок в диалогах GF v. 1.3: Ристецце, Магнус, Гильберт Бейтс, тюремщик Йормунда, Даниэль Халловей, Мадам Лил, мистер Франклин (фикс DLG'ов; thorn). [+] Как часть LIM добавлено новое оружие для магов - одноручный меч Клинок Прикосновения Вампира. Основано на неиспользованном Troika Games спелле Drain Life, который был существенно изменен: сделан рабочим, добавлен эффект. Для изображения предмета использовался ART, незадействованный разработчиками. Ищите новый предмет в продаже у магов; встречается очень редко (новые PRO и SCR, правка MES'ов). [+] Новая схема Животная Приманка/Animal Lure (редактирование MES'ов и PRO; thorn). [+] Новая схема для технологов Стрелы/Arrows и специально созданное изображение для нее (правка MES'ов, PRO и ART). [+] Довольно существенно изменен ассортимент товаров у продавцов: что-то убрано, а что-то добавлено; изменен список покупаемых торговцами предметов. Например, появилась в продаже Малая Броня Ужаса, маги же теперь не продают броню с технической склонностью (правка InvenSource.mes и InvenSourceBuy.mes). [*] Изменены названия и описания нескольких предметов на более удачные (правка descripttion.mes и item_effect.mes). [*] Изменены граунд арты пары предметов (изменения в item_ground.mes).
Лечение бага с Medical Arachnid Теперь ваши собственноручно собранные арахниды работают ничуть не хуже того, который дает каладонский изобретатель Maxim
Официальная английская версия Версия 1.0.7.0. Комментарий: ставится на Arcanum версии 1.0.6.4. Список изменений внушителен, полный перечень можно посмотреть в файле PatchReadme.txt.
Версия 1.0.7.4. Комментарий: последний и, видимо, уже окончательный официальный патч на Arcanum.
Вы уверены, что хотите выйти Патч, устраняющий распространенный баг — «Вы хотите выйти из игры?»
Патч Arronax Mod Отношение этого микро мода к GF очень условно… Он меняет СПУ и ART Арронакса, так что тот может использовать любую броню и оружие. Для установки мода нужно бросить arcanum.patch1 в папку ’modules’, если такой файл уже существует, то переименуйте arcanum.patch1, исходя из последовательной нумерации. Выполните вручную «чистку» временных файлов в папке ’maps’ (см. об этом в readme к GF). Мод не возымеет эффекта, если вы начинаете с сейва в Void’е или уже взяли Арронакса в команду.
Патч Drog Black Tooth v080420 для английской версии игры 1.0.7.4 The patch is designed to work with a vanilla English version of the game, patched to 1.0.7.4. NO MODS SHOULD BE INSTALLED. The patch most likely won't be compatible with them.
The CD check has been removed as well, no point in it after all these years.
Although it's not obligatory, it's advised that you start the new game. Some fixes (i.e. Kraka-Tur journal) won't work with old saves.(могу добавить описания изменений)
Патч Townmaps Fix Патч Townmaps Fix. Исправления townmaps для Черного Корня, Клана Черной Горы и Кри — не самих карт, а их панарамного отображения. Описание. Автор: Gentle_Giant.
Необязательный к установке фикс, содержащий исправления townmaps для Черного Корня, Клана Черной Горы и Кри — не самих карт, а их панарамного отображения. Бросьте содержимое архива в директорию с установленной игрой. При желании можете упаковать в ресурсный архив DAT с именем типа arcanum.patchX, где X — число большее либо равное 0 (нумерация должна идти подряд).
Фикс может быть использован не только совместно с GF, но и с другими патчами/модами; при условии, что ими не были изменены карты соответствующих городов.
Патч для исправления бага с особняком Бейтса (в версии от Фаргуса)
Общий комментарий: Поскольку из всех пиратов некое подобие поддержки продуктов осуществляет только Фаргус, то и все патчи (за одним исключением), представленные здесь, суть не что иное, как официальные заплатки, адаптированные под этого пирата.
Версия 1.01. Комментарий: Самый первый патч для версии от Фаргуса. Правит шрифты и некоторые кривые диалоги. Объем: 630 Kb.
Версия 1.01а. Комментарий: еще немного чисто косметических исправлений. Ставится на версию 1.01. Объем: 130 Kb.
Версия 1.0.7.0. Комментарий: официальный 1.0.7.0, адаптированный под Фаргусовскую версию игры. Ставится на любую версию от Фаргуса. Объем: 2,1 Mb.
Версия 1.0.7.4. Комментарий: официальный 1.0.7.4, адаптированный под Фаргусовскую версию игры. Ставится на любую версию от Фаргуса. Объем: 3,31 Mb.
Версия 1.0.7.4. Комментарий: это как раз и есть то самое исключение, о котором я упоминал – фанатский патч 1.0.7.4 от Xen’а для русских локализаций. Ставится на версию 1.0.7.0. Объем: 3,3 Mb.
Русская озвучка финала Это для тех, кому трудно воспринимать английскую речь на слух - переведенная озвучка того "слайд-шоу", которое идет в качестве эпилога. Учитывая, что перевод пиратский, качество на удивление приемлемое.
Русские диалоги Специально для несчастных обладателей игры с абсолютно невменяемым переводом на русский – нормальные русские диалоги. Взяты, по-видимому, из Grandfix.
HARD_ARCANUMVer1.05 (II)
Второй из трех модов, написанных Крисом(Chris Beddoes) к Аркануму. Имеет очень много очень сложных предметов для изменения параметров персонажа, ряд новых локаций и фигур. Очень сложен в прохождении, и после ряда жалоб на непроходимость, Крис снял его с производства.
cbmodinstaller (I) Самораспаковывающаяся версия, призванная устанавливать самый первый большой мод Криса Беддуса, написанный им к Аркануму. Мод устанавливается на крякнутую оригинальную версию 1074 и неизвестно, будет ли работать с русскими локализациями игры. Мод добавляет ряд новых предметов, персонажей и локаций в Аркануме, но при этом патчит ряд файлов в dlg и mes. Установка на свой страх и риск
CARArcanum2 (III) Третий и пожалуй самый известный мод Криса, где он вводит в игру автомобиль. В данной версии по возможности исправлены языковые ошибки и она работает с версией Арканума 1074.
Долго находил по форумам и собирал по крупицам следующие вещи:
1. Патчи
Grandfix версия 1.0, 1.1, 1.2f, 1.3+минификс для версии1.3
Комментарий: история создания Grandfix’а берет свое начало в августе 2005 года на форуме Arcanum-City. Тогда еще малоизвестный Gentle_Giant, явно расстроенный, скажем мягко, низким качеством пиратских локализаций задумал создать для Arcanum’а этакий универсальный патч, после установки которого игроки смогли бы наконец-то оценить игру по достоинству. Не буду вдаваться в подробности, скажу просто: у него получилось. Сейчас Grandfix – крупнейший из фанатских патчей, а по совместительству и достаточно вменяемый русификатор. Последние версии идут с элементами мода. В общем, если хотите играть в нормальную русскую версию – ставьте не раздумывая. Более подробно по каждой версии – ниже. Полный список изменений – в ReadMe.
И еще – английской версии Grandfix не существует.
Версия 1.0.
Комментарий: понятия не имею, зачем кому-то может понадобиться эта версия, разве только сравнить, как было и как стало. Впрочем, версия рабочая и успешно фиксит многие баги. Но все же лучше поставить 1.1.
Объем: 4,78 Mb.
Версия 1.1.
Комментарий: последняя версия, в которой еще нет элементов мода. Особенно ценна для ревнителей «оригинального баланса», но также известна как наиболее стабильная из всех. Обычно выбирают между этой и последней, но при этом следует учесть, что исправления не заканчиваются на версии 1.1.
Объем: 5,33 Mb.
Версия 1.2f.
Комментарий: начиная с этой версии в Grandfix’е есть не только исправления багов, но и элементы мода – пока незначительные, только некоторые новые арты, для разнообразия.
Версия 1.3.
Комментарий: последняя на данный момент. К сожалению, по техническим причинам в массы ушел фактически сырой вариант патча, из-за чего в этой версии встречаются даже те баги, которых не было в предыдущих версиях, в основном с диалогами. Можно поставить, но обязательно с минификсом. Или - подождать следующую версию.
Объем: 6,23 Mb.
Минификс для Grandfix 1.3.
Комментарий: небольшая пачка исправлений для GF 1.3. Состоит из исправлений ряда глючных диалогов, а также некоторых мод-элементов. Выложен на Arcanum-Club.
Комментарий от автора:
Цитата
Авторство исправлений thorn и его указания по фиксу приведены; если не указано, то автор - Gentle_Giant.
[*] Исправления ошибок в диалогах GF v. 1.3: Ристецце, Магнус, Гильберт Бейтс, тюремщик Йормунда, Даниэль Халловей, Мадам Лил, мистер Франклин (фикс DLG'ов; thorn).
[+] Как часть LIM добавлено новое оружие для магов - одноручный меч Клинок Прикосновения Вампира. Основано на неиспользованном Troika Games спелле Drain Life, который был существенно изменен: сделан рабочим, добавлен эффект. Для изображения предмета использовался ART, незадействованный разработчиками. Ищите новый предмет в продаже у магов; встречается очень редко (новые PRO и SCR, правка MES'ов).
[+] Новая схема Животная Приманка/Animal Lure (редактирование MES'ов и PRO; thorn).
[+] Новая схема для технологов Стрелы/Arrows и специально созданное изображение для нее (правка MES'ов, PRO и ART).
[+] Довольно существенно изменен ассортимент товаров у продавцов: что-то убрано, а что-то добавлено; изменен список покупаемых торговцами предметов. Например, появилась в продаже Малая Броня Ужаса, маги же теперь не продают броню с технической склонностью (правка InvenSource.mes и InvenSourceBuy.mes).
[*] Изменены названия и описания нескольких предметов на более удачные (правка descripttion.mes и item_effect.mes).
[*] Изменены граунд арты пары предметов (изменения в item_ground.mes).
Лечение бага с Medical Arachnid
Теперь ваши собственноручно собранные арахниды работают ничуть не хуже того,
который дает каладонский изобретатель Maxim
Официальная английская версия
Версия 1.0.7.0.
Комментарий: ставится на Arcanum версии 1.0.6.4. Список изменений внушителен, полный перечень можно посмотреть в файле PatchReadme.txt.
Версия 1.0.7.4.
Комментарий: последний и, видимо, уже окончательный официальный патч на Arcanum.
Вы уверены, что хотите выйти
Патч, устраняющий распространенный баг — «Вы хотите выйти из игры?»
Патч Arronax Mod
Отношение этого микро мода к GF очень условно…
Он меняет СПУ и ART Арронакса, так что тот может использовать любую броню и оружие.
Для установки мода нужно бросить arcanum.patch1 в папку ’modules’, если такой файл уже существует,
то переименуйте arcanum.patch1, исходя из последовательной нумерации.
Выполните вручную «чистку» временных файлов в папке ’maps’ (см. об этом в readme к GF).
Мод не возымеет эффекта, если вы начинаете с сейва в Void’е или уже взяли Арронакса в команду.
Патч Drog Black Tooth v080420 для английской версии игры 1.0.7.4
The patch is designed to work with a vanilla English version of the game, patched to 1.0.7.4. NO MODS SHOULD BE INSTALLED. The patch most likely won't be compatible with them.
The CD check has been removed as well, no point in it after all these years.
Although it's not obligatory, it's advised that you start the new game. Some fixes (i.e. Kraka-Tur journal) won't work with old saves.(могу добавить описания изменений)
Патч Townmaps Fix
Патч Townmaps Fix.
Исправления townmaps для Черного Корня, Клана Черной Горы и Кри — не самих карт, а их панарамного отображения.
Описание.
Автор: Gentle_Giant.
Необязательный к установке фикс, содержащий исправления townmaps для Черного Корня, Клана Черной Горы и Кри — не самих карт, а их панарамного отображения. Бросьте содержимое архива в директорию с установленной игрой. При желании можете упаковать в ресурсный архив DAT с именем типа arcanum.patchX, где X — число большее либо равное 0 (нумерация должна идти подряд).
Фикс может быть использован не только совместно с GF, но и с другими патчами/модами; при условии, что ими не были изменены карты соответствующих городов.
Патч для исправления бага с особняком Бейтса (в версии от Фаргуса)
Русская версия
Общий комментарий: Поскольку из всех пиратов некое подобие поддержки продуктов осуществляет только Фаргус, то и все патчи (за одним исключением), представленные здесь, суть не что иное, как официальные заплатки, адаптированные под этого пирата.
Версия 1.01.
Комментарий: Самый первый патч для версии от Фаргуса. Правит шрифты и некоторые кривые диалоги.
Объем: 630 Kb.
Версия 1.01а.
Комментарий: еще немного чисто косметических исправлений. Ставится на версию 1.01.
Объем: 130 Kb.
Версия 1.0.7.0.
Комментарий: официальный 1.0.7.0, адаптированный под Фаргусовскую версию игры. Ставится на любую версию от Фаргуса.
Объем: 2,1 Mb.
Версия 1.0.7.4.
Комментарий: официальный 1.0.7.4, адаптированный под Фаргусовскую версию игры. Ставится на любую версию от Фаргуса.
Объем: 3,31 Mb.
Версия 1.0.7.4.
Комментарий: это как раз и есть то самое исключение, о котором я упоминал – фанатский патч 1.0.7.4 от Xen’а для русских локализаций. Ставится на версию 1.0.7.0.
Объем: 3,3 Mb.
Русская озвучка финала
Это для тех, кому трудно воспринимать английскую речь на слух - переведенная озвучка того "слайд-шоу", которое идет в качестве эпилога. Учитывая, что перевод пиратский, качество на удивление приемлемое.
Русские диалоги
Специально для несчастных обладателей игры с абсолютно невменяемым переводом на русский – нормальные русские диалоги. Взяты, по-видимому, из Grandfix.
HARD_ARCANUMVer1.05 (II)
Второй из трех модов, написанных Крисом(Chris Beddoes) к Аркануму.
Имеет очень много очень сложных предметов для изменения параметров персонажа, ряд новых локаций и фигур.
Очень сложен в прохождении, и после ряда жалоб на непроходимость, Крис снял его с производства.
cbmodinstaller (I)
Самораспаковывающаяся версия, призванная устанавливать самый первый большой мод Криса Беддуса,
написанный им к Аркануму.
Мод устанавливается на крякнутую оригинальную версию 1074 и неизвестно, будет ли работать с русскими
локализациями игры. Мод добавляет ряд новых предметов, персонажей и локаций в Аркануме,
но при этом патчит ряд файлов в dlg и mes. Установка на свой страх и риск
CARArcanum2 (III)
Третий и пожалуй самый известный мод Криса, где он вводит в игру автомобиль.
В данной версии по возможности исправлены языковые ошибки и она работает с версией Арканума 1074.